«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Коуэлл Крессида

Крессида Коуэлл 1.4M

(Cressida Cowell)

(15.04.1966)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Крессида Коуэлл (англ. Cressida Cowell; урожденная Хэар; 15 апреля 1966 года, Лондон, Великобритания) - британская писательница, автор книг для детей. Известность ей принесла экранизация ее книги - анимационный фильм «Как приручить дракона». Коуэлл сама создает иллюстрации к своим книгам.
Крессида Коуэлл родилась в семье пэра Англии, Майкла Джона Хэра, виконта Блэкенхема (англ. Michael John Hare, 2nd Viscount Blakenham) и Марши Персифоны Хэар (англ. Marcia Persephone Hare), которая также происходила из рода наследственных пэров. Крессида Коуэлл живет и работает в Лондоне. Она замужем и у нее трое детей: дочери Мэйзи и Клементина и сын Александр...
:
...




  • Коуэлл К. Как перехитрить дракона. (How to Cheat a Dragon's Curse, 2006) [Pdf-Fax-34.0M] Повесть. Для детей старшего школьного возраста. Сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III. Перевела с древненорвежского: Крессида Коуэлл (Cressida Cowell). Перевод с английского Елены Токаревой. Графика Елены Блиновой.
    (Москва: Издательство «Эгмонт Россия Лтд.», 2008)
    Скан, обработка, формат Pdf-Fax: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Об авторе, о переводчике (3).
      1. Лыжная-Охота-с-Луком-и-Стрелами (13).
      2. Саблезубые Ездовые Драконы (27).
      3. Охотники становятся дичью (46).
      4. Что стряслось с Рыбьеногом? (65).
      5. Фигурное-Фехтование-на-Льду (77).
      6. Что поведал Старый Сморчок (87).
      7. Поход за замороженной картошкой (98).
      8. Пролив Торова Гнева (108).
      9. Тем временем на острове Олух (116).
      10. Пятая Пятница на Истерии (118).
      11. В котле с супом (129).
      12. Беззубик спасает положение (149).
      13. Большое Картофельное Похищение (156).
      14. Бегство похитителей картошки (174).
      15. Может быть, удастся? (180).
      16. Злокоготь (184).
      17. Поход закончен ;196
      18. Рыбьеног (207).
      19. Последняя глава (214).
      Эпилог автора (233).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Судьба предуготовила Иккингу Кровожадному Карасику III стать Вождем Племени Лохматых Хулиганов и величайшим из Героев-Викингов. Однако мемуары Иккинга правдиво воссоздают те времена, когда он был самым обыкновенным мальчишкой, и всем казалось, что Судьба совершила страшную ОШИБКУ. В четвертом томе своих мемуаров Иккинг вспоминает о том, как он раздобыл противоядие от Змеепатита, отняв его у Бешеного-Злодея-с-Топором, и, едва успев спастись из челюстей свирепого Злокогтя, вернулся на остров Олух.
О переводчике: Крессида Коуэлл обитает в Лондоне. Вместе с ней живут муж Саймон и дети - Мэйзи, Клементина и Александр. Она не только переводит мемуары Иккинга, но также пишет и иллюстрирует книги, среди которых - «Иккинг и морская болезнь», «Клейдон - прилипчивый ребенок», «Библиотека маленькой Бо Пип» и «Не делай этого, Китти Килрой!».
  • Коуэлл К. Как приручить дракона. (How to Train Your Dragon, 2003) [Pdf-Fax-29.4M] Повесть. Для детей старшего школьного возраста. Сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III. Перевела с древненорвежского: Крессида Коуэлл (Cressida Cowell). Перевод с английского Е. Токаревой. Графика Елены Блиновой.
    (Москва: Издательство «Эгмонт Россия Лтд.», 2004)
    Скан, обработка, формат Pdf-Fax: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие автора (11).
      1. Первым делом поймай своего дракона! (12).
      2. В Драконьих Яслях (25).
      3. Герои или изгнанники (43).
      4. Как приручить дракона (59).
      5. Беседа со Старым Сморчком (75).
      6. Тем временем в глубинах океана (82).
      7. Беззубик просыпается (85).
      8. Приручение дракона Трудным Способом (98).
      9. Страх, тщеславие, жажда мести и анекдоты (107).
      10. Торов Вторник (121).
      11. Тор разгневан (149).
      12. Зеленый Смерч (168).
      13. Когда крики не помогают (179).
      14. Дьявольски Хитроумный План (189).
      15. Битва у Мыса Мертвая Голова (199).
      16. Дьявольски Хитроумный План не удался (204).
      17. В пасти Дракона (208).
      18. Необычайная храбрость Беззубика (212).
      19. Иккинг Незаменимый (222).
      Эпилог автора (235).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Как приручить дракона» - это первый том Иккинговых мемуаров. Больше всею Иккинг Кровожадный Карасик III прославился своим грандиозным трудом по естественной истории «Викинговские драконы и их яйца», где перечислены все драконы, известные человеку. Он опубликовал еще две научные работы - «Учебник драконьего языка» и «Русалки и другие чудовища», а также регулярно пишет статьи для «Большого драконьего ежемесячника».
О переводчике: Крессида Коуэлл обитает в Лондоне. Вместе с ней живут муж Саймон, дочери Мэйзи и Клементина и две кошки - Лили и Балу. Она не только переводит мемуары Иккинга, но также пишет и иллюстрирует книги, среди которых - «Иккинг и морская болезнь», «Клейдон - прилипчивый ребенок», «Библиотека маленького Бо Пипа» и «Не делай этого, Китти Килрой!».
  • Коуэлл К. Как разговаривать по-драконьи. (How to Speak Dragonese, 2005) [Pdf-Fax-35.7M] Повесть. Для детей старшего школьного возраста. Сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III. Перевела с древненорвежского: Крессида Коуэлл (Cressida Cowell). Перевод с английского Е. Токаревой. Графика Елены Блиновой.
    (Москва: Издательство «Эгмонт Россия Лтд.», 2006)
    Скан, обработка, формат Pdf-Fax: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Об авторе, о переводчике (3).
      1. Урок Абордажа в Открытом Море (15).
      2. Акулогады (26).
      3. Из огня да в полымя (46).
      4. Беззубик спешит на помощь (60).
      5. Возвращение на Олух (76).
      6. Тем временем в зловещем Римском городе Форт Жестокус (88).
      7. Микродракон (90).
      8. Урок Устрашения Чужаков (104).
      9. Добро пожаловать в Форт Жестокус! (114).
      10. Тайна Тощего Префекта (122).
      11. Наследная Принцесса. (136).
      12. Специалист по Побегам (146).
      13. Тем временем на острове Олух (150).
      14. Побег Камикадзы (163).
      15. Нашествие Акулогадов (164).
      16. Дьявольски Хитроумный, но Рискованный План (166).
      17. Сатурнова Суббота (176).
      18. «Экспресс в Валгаллу» (183).
      19. ААААААААААААААААА! (186).
      20. Иккинг Божественный (199).
      21. Бой-бабу взаперти не удержишь (204).
      22. Возвращение Героев (218).
      Эпилог (232).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Иккинг Кровожадный Карасик III» знаменитый боец на мечах и заклинатель драконов, был величайшим Героем во всей Викинговской истории. Однако мемуары Иккинга относятся к тем давним временам, когда он был еще совсем маленьким и только-только узнал, как нелегко стать Героем. В третьем томе своих мемуаров Иккинг вспоминает о том, как он попал в плен к Римлянам и вышел на гладиаторскую арену...
О переводчике: Крессида Коуэлл обитает в Лондоне. Вместе с ней живут муж Саймон и дети - Мэйзи, Клементина и Александр. Она не только переводит мемуары Иккинга, но также пишет и иллюстрирует книги, среди которых - «Иккинг и морская болезнь», «Клейдрн - прилипчивый ребенок», «Библиотека маленькой Во Пип» и «Не делай этого, Китти Килрой!»
  • Коуэлл К. Как стать пиратом. (How to Be a Pirate, 2004) [Pdf-Fax-29.1M] Повесть. Для детей старшего школьного возраста. Сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III. Перевела с древненорвежского: Крессида Коуэлл (Cressida Cowell). Перевод с английского Е. Токаревой. Графика Елены Блиновой.
    (Москва: Издательство «Эгмонт Россия Лтд.», 2004)
    Скан, обработка, формат Pdf-Fax: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Карта сокровищ Черноборода Оголтелого (10).
      1. Бой на мечах в море (только для начинающих) 13
      2. Схватка с Песьедухом Тугодумом (24).
      3. Один шанс на миллион (38).
      4. Чей же это гроб? (41).
      5. Никогда НЕ ОТКРЫВАЙТЕ гроб, на котором написано «НЕ ОТКРЫВАТЬ!» (52).
      6. Правдивая история Элвина, Бедного, Но Честного Крестьянина (64).
      7. Учимся драться на мечах и вынюхивать сокровища (74).
      8. Тем временем в пещере глубоко под землей (90).
      9. Урок Витиеватой Ругани прерван (93).
      10. Самый худший день в жизни Иккинга (101).
      11. Сокровище Черноборода Оголтелого (119).
      12. Бегство с Отрова Черепушиков (124).
      13. Ссора (142).
      14. Дела развиваются от плохого к худшему (149).
      15. Бой на борту «Тринадцати счастливчиков» (162).
      16. На дне океана (172).
      17. Куда уж хуже? (176).
      18. Последний сюрприз Черноборода Оголтелого (200).
      19. Наследник Черноборода Оголтелого (214).
      Эпилог автора (231).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Как стать пиратом» - это второй том Иккинговых мемуаров. Больше всего Иккинг Кровожадный Карасик III прославился своим грандиозным трудом по естественной истории «Викинговские драконы и их яйца». Среди других книг Иккинга - «Учебник драконьего языка», «Руководство по бою на мечах», а также «Русалки и другие чудовища».
О переводчике: Крессида Коуэлл обитает в Лондоне. Вместе с ней живут муж Саймон и дети - Мэйзи, Клементина и Александр. Она не только переводит мемуары Иккинга, но также пишет и иллюстрирует книги, среди которых - «Иккинг и морская болезнь», «Клейдон - прилипчивый ребенок», «Библиотека маленькой Бо Пип» и «Не делай этого, Китти Килрой!».