 |
- ⒶⒸРобинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. (Chaplin. His Life and Art, 1985) [Djv-24.4M] [Pdf-26.8M] Автор: Дэвид Робинсон (David Robinson). Перевод с английского. Предисловие: З. Рязанов. Редактор: С. Дубовик. Художник: В.И. Харламов.
(Москва: Издательство «Радуга»: Редакция зарубежного литературоведения и искусствознания, 1990)
Скан: AAW, OCR, обработка, формат Pdf: Ваня, 2025
- СОДЕРЖАНИЕ:
Э. Рязанов. Век Чарли Чаплина (5).
Предисловие к русскому изданию (11).
От автора (13).
Глава 1. Лондонское детство. Перевод Н. Трауберг (21).
Глава 2. Юный актер. Перевод Н. Трауберг (49).
Глава 3. С хозяином. Перевод Н. Трауберг (68).
Глава 4. В кино. Перевод Н. Трауберг (89).
Глава 5. «Эссеней». Перевод Н. Трауберг (118).
Глава 6. «Мьючуэл». Перевод Д. Ханова (136).
Глава 7. Независимость: приобретения и потери. Перевод Н. Трауберг (185).
Глава 8. Бегство. Перевод Г. Либергала (229).
Глава 9. «Парижанка». Перевод А. Ракина (257).
Глава 10. «Золотая лихорадка». Перевод В. Скороденко (291).
Глава 11. «Цирк». Перевод А. Ракина (318).
Глава 12. «Огни большого города». Перевод А. Ракина (347).
Глава 13. Вдали от всего. Перевод Г. Либергала (382).
Глава 14. «Новые времена». Перевод Г. Либергала (406).
Глава 15. «Великий диктатор». Перевод Г. Либергала (447).
Глава 16. «Месье Верду». Перевод Г. Либергала (472).
Глава 17. «Огни рампы». Перевод В. Скороденко (510).
Глава 18. Изгнание. Перевод В. Скороденко (538).
Глава 19. «Графиня из Гонконга» и последние годы жизни. Перевод В. Скороденко (572).
Приложение. ФБР против Чаплина. Перевод А. Ракина (598).
Кто есть кто в жизни Чаплина. Перевод Г. Либергала (607).
Фильмография. Перевод Г. Либергала (632).
ИЗ ИЗДАНИЯ: В своей работе известный критик и историк киноискусства Д. Робинсон прослеживает эволюцию творческой и личной судьбы Ч. Чаплина. Опираясь на богатый материал, почерпнутый из личных архивов семьи Чаплина, автор создает убедительный портрет Чаплина как выдающегося актера и режиссера, гениального художника, чутко реагирующего на общественно-политические события своего времени. Книга Робинсона - художественная биография, ставящая перед собой цель наиболее полного воссоздания многостороннего облика своего героя. Многие документы публикуются впервые.
Рекомендуется широкому кругу читателей. |
 |
